“butterfly letters”