“winter bird sublimation”