“thirty and thirsty”