“sock saying”