“rainbow quote”