“kitchen vectors”