“left hand”