“be a pirate sublimation”