“black and white penguin”