“chicken vectors”