“chickens in aprons”