“funny chicken vector”