“galland”