“luminous butterfly in space”