“scandinavian birds”