“southern thing sublimation”