“the family beside us”